第十一封信

那时我突然失去了所有的畏惧感，也失去了对他的一切尊敬，于是说：“是的，我知道，先生，知道得一清二楚！既然你已经忘掉了一个主人应有的尊严，我也就完全可以忘掉我是你的仆人。”

我极其悲伤地哭泣着。

“你这个愚蠢无知、粗野无礼的女孩子！”他说，“我伤害你什么了吗？”

“是的，先生，”我说，“世界上最大的伤害。你降低了自己的品格，对一个可怜的仆人如此放肆无礼，因此你让我忘掉了我自己和我应有的礼貌；你缩短了命运在我们之间造成的距离。是的，先生，我敢大胆地说，我虽然贫穷，但却是贞洁的，即使你是一位王子，我也不会不保持我的贞洁。”

他生气了，说：“小傻瓜，谁想让你不保持了？停止你的哭闹吧。我承认我降低了自己的身份，但这仅仅是想考验你一下罢了。如果你能保守住这件事的秘密，我对你的自重就会有更高的评价。这里有点东西，”他接着说道，一边把一些金子塞到我手里，“让它来补偿我让你受到的惊吓。走吧，到花园里去散散步，在你停止哇哇大哭之前别进屋子里去。我命令你，发生的事情什么也不要说，一切都会好的，我会宽恕你。”

“我不要这钱，先生，”我说，“我绝对不要它们！”说着我就把金镑放在长凳上。由于他对自己所做的事情似乎感到烦恼和心虚，我趁机打开门，慌慌张张地跑出了凉亭。

他向我呼喊，说：“记住！要守口如瓶，我命令你，黛安娜；现在不要进屋去！”

啊，这些身份高贵的先生们竟然做出这种有损体面的事情，让身份比他们低下的人掌握了把柄，成了比他们更高尚的人。情况发展到这个地步，这些行为是多么卑劣与下贱啊！这些行为又让这些原本极为冠冕堂皇的大人先生们看起来是多么渺小可怜啊！

我在花园里转了一两圈，为了防止发生最坏的情况，我走动的范围是在可以望见房屋的地方。我对着手哈气，来擦干我的眼泪，因为我不想过分违背他的命令。

我将在下一封信中将会告诉你们更多的情况。

请为我祈祷吧，亲爱的父亲和母亲，请不要因为我还没有从这个宅邸中逃走而对我生气。我最近刚刚才得到一些安慰与喜悦，但现在却又感到恐惧与痛苦了。

我不得不在此匆匆中断。

你们孝顺与贞洁的女儿。