图地部卡说：“这个告诉你了，你一时半会儿的也记不住，时间长了，你自然就明白了。我们的语言非常简单，不像地球语种那么多，互相说话听不懂，还等靠什么翻译，我们这里没有，走遍了莱古拉星球都是这种语言。”
“那么，能不能不告诉我你好怎么说？”老耿头还是央求着要学习。
图地部卡说：“那好吧，我先告诉你这句话，你好在我们这里是；啊大陆给！”
老耿头重复着说：“啊大陆给！啊大陆给！嗯，好，我记住了。啊大陆给！”
他们走了一会儿，就见一个农家大院，里里外外收拾得井井有条。院子的周围都用树作为屏障，显得非常的素雅，茂密的树叶把小院遮挡得阴凉舒适，院中央有一个四四方方的桌子，看来是供人们吃饭用的餐桌。老耿头跟着这帮丑陋的人群走进了院子，图地海勒一进院子就喊到：“布拉吉、布拉姆。吖侯地来谷！吖侯地来谷！”（爸爸，妈妈，我回来啦！我回来啦！）话音一落，从屋里走出两个人，一男一女，老耿头想这准是图地海勒的爸爸妈妈啦!没错，他猜对了。他们就是图地海勒的父母亲，早就在家里等待着儿子的回归，走了那么长的时间，是父母的都是要牵挂的。
他们应声出来，抱住图地海勒说：“丫的谷，丫的谷，呦吼吐得给！（我的孩，我的孩，你可回来了）。”
过了一会儿，图地海勒指着老耿头对父母说：“扎西雅库口来股。（这是我的救命恩人）。图尔给地不拉呼耿德田（他的名字叫耿德田）。图尔大呼来（他很累了）。”
图地海勒的父母走到老耿头的面前说：“啊大陆给！扎希尔！（你好，谢谢你）。扎西嗦喽尼忽到地体尔。（这是几百年前的事情了）。瓦希布莱特尔（我们不会忘记的）。”
他们的话老耿头一句也听不懂，图地海勒说：“他们说的都是莱古拉语言，到了一定的时候我们从小安装的智能感应器就会失灵了，因为年龄的关系也没有必要再补装一个新的了，所以，我父母的感应器就显示不出你们地球上的语言了。再者说，在我们的星球上对外球语用的也不是那么多。”
老耿头“哦”了一声说：“原来是这样。那你要及时给我翻译他们的话，要不然我不明白意思，别以为我是不爱搭理他们，显得我们挺无礼的。”
图地海勒说：“不会、不会。我会及时告诉你他们所说的话，保准你能够好好交流就是了。现在我们准备吃饭，来，你请上座。”
老耿头说：“这个可不行，不行，随便坐吧。”
图地海勒说：“那怎么行呢？你是客人，而且还是远方的客人，不同星球的客人，这个座位必须是你坐的，你就别客气了。”
图地海勒的父母也用手比划着，意思是让老耿头坐下来，嘴里还不断地说着：“苏大吉，苏大吉。”图地海勒说：“快坐吧，我爸爸妈妈也请你坐呢。苏大吉的意思就是‘请坐’，他们说了好几个‘苏大吉，苏大吉’了，说明对你这样客人的欢迎。来，大家坐好吧，我们为外星球的人来我们星球上做客干一杯。”
老耿头也入乡随俗了，他也没有客气，一仰脖把一杯酒喝下肚子。
本章已完 m.3qdu.com