庞渊心里有些忐忑的接过那本小册子,他怕这本册子里面的文字他不认识。
庞青孪曾经说过,这个庞渊几经努力修炼无果最终含恨弃武从文,也就是说这个死去的庞渊对于文学是有一定造诣的。
倘若自己因为水土不服而一个字都不认识那该怎么搪塞过去?
说自己撞失忆把学会的文字都给撞忘了?
也不知道这个理由到底能不能行?
他庞渊毕竟没有专门去了解过这方面的信息,说白了这就是他的知识盲区。
之说以会认为一个人失忆了以后还会认识文字也是根据电视剧上的桥段来推断的。
正当他心情忐忑的扫了一眼后,顿时放心了下来。
这上面的文字他竟然有些熟悉,就是他所在世界的文言文。
这发现顿时让他有些欣喜,看来自己是白担心了,对于文言文之类的他也算是有些造诣。
其实仔细想想会认得这些文字也不算奇怪,因为他在穿越过来以后在那个死去的庞渊身上除了受损的身体外连根毛都没有留下可他却能听明白那些人的对话。
既然语言相通,那文字相同也不算什么奇怪的事情。
按他的理解,现在的他大概是穿越到了古代或是另外一个跟他前世生存的地方几乎一样的平行世界之类的吧!
“斗..气..决..!”
屏弃掉所有杂念,庞渊终于将注意力放到了手上的小册子上。
发黄的小册子封面写着三个不知道是什么字体的字,庞渊经过多番联想才翻译出这么三个字。
而庞博则是在边上仔细看着庞渊的表情没有说话也不知道他在想些什么。
此时的庞渊一门心思都在这本斗气决上哪有时间去管他。
“冰寒千古,万物犹静,心意气静,望我独神,心神合一,气宜相随,相间若余,万变不惊,无痴无嗔,无欲无求,无舍无弃,无为无我........。”
良久之后,庞渊合上小册子松了口气。
费劲心力终于把这些文字给用他所熟悉的现代文给翻译了出来。
因为这些字实在是太生僻了,他也不知道自己翻译得对不对。
有好些他都不认识的字都是通过前后联想翻译出来的,不过想来应该问题不大吧!
这得多亏了他前世学习成绩十分优异,换个差点的学渣来要理解这书中的内容恐怕就难了。
“这就记下来了吗?”
庞博见到他合上书本轻声问道。
“哪有那么快?我只是大概看了一下!要记下来还得多看几遍。”
庞渊揉了揉脑袋,这本小册子最少有数百字还全是些生僻字!
他虽然很聪明,但要一次记下来也不容易。
细细体会了一番口诀的意思后,越发得心应手的庞渊三几下就把那口诀的内容给背了下来。
当然,背下来的是他翻译过来的那些口诀!
小册子原本的字符他并没有特地去背,因为这些个文字实在是太生硬拗口了他背得非常难受。
可他是个生性谨慎的人,他知道自己这样翻译也许会有所偏差!
修炼这事可大意不得,毕竟是自己的身体。
万一修炼出错像电视里那些人一样走火入魔就草泥马了,他可不想成为第一个因为修炼出错而丧命的穿越者。
可这事他也不好去问身边这个庞博,他尽量减少跟这些人的交流。
接触得越多露馅的几率越大,虽然说目前这些人对他都还算不错。
可他也不不能保证这些人在得知自己并不是他们所认识的那个庞渊以后会怎么对待他!
毕竟自己霸占了他们亲人的身体。
害人之心不可有,防人之心不可无!
他觉得自己还是谨慎一些为好。
“背下来了吗?”
边上的庞博问道。
“嗯,大致上背下来了!”
庞渊点了点头。
“你这学习能力还真是强啊,我娘说你放弃习武专心习文恐怕会有更大的成就啊!”
庞博朝他伸了个拇指。
“这...还好吧!我还是更加喜欢习武一些。”
这死鬼庞渊果然对文学的造诣不浅,庞渊额头冒出冷汗。
这下子自己就算真的不懂也要装懂才行了啊!
“哈哈,我也觉得习武比较好一些!当危险降临的时候自己的小命还是把握在自己的手上好点。”
庞博哈哈笑道。
在这个尚武成风的国度随时都会发生争斗,搏命!再高深的学识在刀剑下一点用都没有,只有弱者才会跟人讲道理。
本章已完 m.3qdu.com