“我先回寝室了。”
“诶?”泰瑞·布特一脸茫然。
“昨天睡得太晚……”
“你不是翘了早上的魔法史吗……”
“还是困……”
克里斯打着哈欠走进走廊,回头看了一眼。
奇洛踉踉跄跄地走上了教师席。
“巨怪——在地下教室里——我想该让你知道的……”
餐厅里顿时炸开了锅,克里斯继续前进,转到一个没人的拐角。
“空空如也。”
“无声无息。”
——————
克里斯托弗·霍华德·隐身的变态·双持魔杖的中二·和导演同名的·克罗威尔,打量了一眼楼道尽头的巨怪,然后悄无声息地走进了女厕所里。
耳畔传来低声的啜泣,克里斯走到窗边,留在一个视线开阔的墙角,静立不动,他似乎听见自己的心跳声。
良久,他闻到一股恶臭。借原文来说,那是一种臭袜子和从来无人打扫的公共厕所混合在一起的气味——如果他还能看见这段描述,一定会非常赞同。随后逼近的是沉重的脚步声,最后,他看见一坨庞大的,花岗岩般的怪物,长长的臂膀拖着一条木棒。肩膀上一粒傻乎乎的小脑袋在东张西望。巨怪非常争气地走进了女厕所里。一路撞坏了很多东西。
「为什么巨怪对厕所情有独钟?」
「正所谓打着灯笼上厕所……」
克里斯忍受着刺鼻的恶臭,内心忍不住编排。他看见哈利和罗恩出现在巨怪身后,然后猛地关上了盥洗室的木门——和原著里一样的乌龙——这两位明明是来找赫敏的,见到巨怪就把赫敏给忘了。
“谁……”赫敏作死地打开了隔间,向外面瞪去。然后安静地,乖巧地,飞快地关上了门……
巨怪立刻锁定了目标,抬起棍子扫向赫敏所在的隔间。
“障碍重重。”一旁,克里斯调整着站位,平举两根魔杖,低声念咒。
轰然巨响,靠窗的两个隔间瞬间支离破碎,然而第三个隔间却只是轻轻晃动了一下。
“啊——!!!”
尖叫声填满整个封闭空间,巨怪摆动着长耳朵,似乎有些不适,然后一把扯飞了隔间的木门。
赫敏坐在马桶上——衣着整齐——红着眼睛,泪痕犹在,小脸吓得惨白。
“僵魂凝魄!”克里斯低声喊出了据说对巨怪很有用的缚灵咒。
巨怪突然晃了一下,摇了摇头,嘶吼着抬起了木棒——
赫敏快速离开原地,然后窜向了墙角——克里斯让了下位置,免得和她撞到一起。
木棒砸在马桶上,马桶原地爆炸。
“啊——!!啊——!!啊——!!”毫发无伤的赫敏连续发动了女巫之嚎。
“僵魂凝魄。”轰响声和尖叫声中,克里斯再次念咒。
巨怪正要收力,突然滑倒在地,然后抓着一旁的水池,摇摇晃晃想要站起来。石板拼接的水池不堪重负地断开。
挨着楼道的木门再次被打开,绿眼睛和橘子头风风火火杀将进来。巨怪缓慢转身,走向赫敏,顺便将整个水池撞离了墙面。
克里斯暗中对赫敏放了一次铁甲咒,并移向另一个墙角……
“把它搞糊涂!”哈利孤注一掷地对罗恩说,一边抓起一个水龙头,使劲朝墙角扔去。
克里斯中弹。
一阵剧痛。克里斯捂着额头,忍住突如其来的晕眩和骂人的冲动,湿漉漉的液体淌过脸颊。
水龙头掉在地上,趁其他人还在盯着巨怪,克里斯一脚将它踢向墙边。铿锵作响。
巨怪停下脚步,它笨拙地转过身来,愚蠢地眨巴着眼睛,想看清声音是什么东西发出来的。两只小眼睛看见了哈利。它迟疑了一下,然后便朝哈利走来,一边举起手里的木棍。
“嘿,大笨蛋!”罗恩站在另一边,发出幼稚的嘲讽,同时把一根金属管朝巨怪扔去——没有破防,巨怪似乎根本没有注意到金属管打中了它的肩膀,但它听见了喊声,便又停住脚步,把浑圆的大鼻子转向了罗恩,哈利趁此机会绕到它的身后。
“过来,快跑,快跑!”哈利朝赫敏伸手,克里斯解除了铁甲咒。
但是赫敏动弹不得,仍然紧紧地贴在墙上,嘴巴惊恐地张得老大。
“啊——!!”
喊声和回音似乎把巨怪逼得发狂了。它又咆哮了一声,开始向罗恩逼近。罗恩被堵在了墙角。
这时,哈利做了一件克里斯完全做不到的事:他猛地向前一跳,用双臂从后面搂住了巨怪的脖子。手里拿着魔杖——径直插进了巨怪的一个鼻孔。
“僵魂凝魄!”
“僵魂凝魄!”
克里斯继续放咒,视线有些模糊。
巨怪踉踉跄跄地后退,发出断断续续的吼叫声,手里的木棍掉在了地上,然后它迷迷糊糊地举起手,抓向自己的背后……
“僵魂凝魄!”
“羽加迪姆勒维奥萨!”罗恩大喊。
巨大的木棒腾空而起,几乎要碰到天花板,又精准地转了个身——落下来,敲在它主人的头上,发出惊天动地的一声爆响。
巨怪原地后仰,又站稳——这让哈利躲过了被压扁的命运——乱走几步,接着直挺挺向前栽倒。轰隆一声,把整个房间都震得发抖。
哈利爬起身来。他浑身颤抖,气喘吁吁,脸色由惨白渐渐红润。
罗恩·一动不动·韦斯莱王,站在那里,瞪着眼睛啊着嘴,魔杖还高高地举在空中。
“它——死了吗?”赫敏轻声问道。看了看哈利,又盯着罗恩。
“我认为没有,”哈利说,“它大概只是被打昏了。”他弯下腰,从巨怪的鼻子里拔出自己的魔杖,那上面粘着一大块一大块的马赛克。
“恶!”
他把魔杖在巨怪的裤子上擦了擦。
突然传来一阵响亮的脚步声,房间里的三个人都抬起头来。片刻之后,麦格教授冲进了房间,后面紧跟着斯内普,奇洛在最后。
奇洛只朝巨怪看了一眼,就发出了一阵无力的抽泣,坐在最后一个完好无损的抽水马桶上,紧紧攥住自己的胸口。
罗恩依然高举着魔杖,屹立不动,如同高举火炬的自由女神。
克里斯捂着脑袋,毫无形象地躺在墙角——反正没人看见。
同样的人物在同样的环境中做出了同样的选择。他听见麦格的呵斥声,听见赫敏在道歉,并揽过了全部责任……麦格扣了赫敏五分,又给罗恩和哈利一人加了五分回来。
四个格兰芬多都离开了。斯内普对巨怪又施了几个咒语,才搀着奇洛走出了盥洗室。
——————
又过了几分钟,他艰难地站了起来。缓缓走向门口,决定先去医疗翼。
「就说摔倒了,也合情合理……」
突然克里斯肩膀一沉,已经被一只手牢牢抓住,未等他转过头来,眼前变得一片漆黑。
他受到来自各个方向的强烈挤压,五脏六腑好像揉在了一起,眼球好像被挤回了脑袋里,耳膜则被压进了头颅深处,最后,挤压感突然消失,眼前一亮,他落到了一张柔软的椅子上。
克里斯剧烈地喘息起来,他隐约看见自己的手抓在膝盖上——隐匿咒不知不觉中已经解除了——但一切都显得模糊不清。克里斯抬起头——于是睁大了眼睛,虽然从没有来过这个地方,虽然一切都加上了高斯模糊,但他还是很快就认出了这个地方。接着,他听见了一道悦耳的鸟啼声。
“很抱歉,我不清楚你的伤势如何,为了尽快提供治疗,选择了这种粗暴的移动方式。”
耳边传来邓布利多的声音,语速匆忙。好像有人正在翻箱倒柜。克里斯张开嘴,猛地前倾——晚饭吃得很少,他干呕了起来。
本章已完 m.3qdu.com